Dubbi su alcune richieste presentate dal perito assicurativo per un infortunio occorso ad uno studente...

Sono un neo dirigente, ho preso servizio a settembre.
Oggi ho ricevuto la richiesta scritta da parte di un perito di una compagnia di assicurazioni, che garantisce con la sua polizza il Comune proprietario di un nostro plesso, di poter avere dei documenti relativi ad un sinistro per permetterne la corretta gestione e liquidazione.

Il xxx2019 (quando c'era il precedente dirigente) una bambina si è infortunata inciampando su una radice di un albero di pertinenza della scuola. La scuola al tempo aveva messo in atto tutte le dovute procedure e l'assicurazione della scuola aveva risarcito la famiglia per la riparazione degli occhiali, le spese mediche e la cura di un dente, per un importo di circa xxx euro.

Adesso ricevo la richiesta del perito, per conto dell'ente proprietario, per avere queste informazioni:

1) una dichiarazione dei fatti da parte dell'insegnante presente in occasione del sinistro o, in alternativa, copia del report eventualmente stilato a suo tempo dall'educatore presente;
2) ogni altro elemento utile che possa escludere eventuali colpe per omessa vigilanza sui minori e stabilire l'accidentalità del caso;
3) se la pianta la cui radice causava la caduta del minore si trovasse sul camminamento oppure nella porzione del giardino.

Io suppongo che si sia aperto un contenzioso tra il comune e la famiglia, ma non ho informazioni a riguardo.
Penso di poter fornire le informazioni del punto 3 senza difficoltà, mentre non so se sono tenuto a fornire quelle dei punti 1 e 2.
Devo inviare quelle informazioni?

Grazie
Cordiali saluti